• 19 000 produktów
  • Darmowa dostawa
  • Wysyłka w 24 godziny
  • 2600 punktów odbioru
 
 

Róża, choroba skóry – jak wygląda przebieg i leczenie, jak można się zarazić?

Róża to choroba inna niż różyczka, choć jej objawy również widoczne są na ciele. Różę wywołują naturalnie żyjące na skórze paciorkowce, które dostają się do organizmu przez zranienia i mnożą w przypadku osłabienia odporności. Zakażenie przypomina ostrą grypę, a na skórze, najczęściej na nodze lub na twarzy, pojawia się obrzęknięte zaczerwienienie.

Choroba róża - objawy na ramieniu.

Róża – co to za choroba i skąd się bierze?

Róża (erysipelas) to ostra, bakteryjna choroba zakaźna skóry i tkanki podskórnej. Wywoływana jest najczęściej przez paciorkowce grupy A, głównie Streptococcus pyogenes, choć w niektórych przypadkach mogą być za nią odpowiedzialne również paciorkowce grupy C i G. Bakterie te występują naturalnie na skórze oraz w błonach śluzowych człowieka, jednak ich wniknięcie w głąb skóry możliwe jest tylko wtedy, gdy dojdzie do przerwania ciągłości naskórka. Dochodzi do tego najczęściej w wyniku zadrapania, pęknięcia, skaleczenia, owrzodzenia czy po ukąszeniach owadów. Zakażenie może przemieszczać się drogą limfatyczną z sąsiednich ognisk różnych infekcji, np. grzybicy międzypalcowej stóp. Kiedy bakterie wnikną, mnożą się i uwalniają toksyny i enzymy (np. streptolizynę, streptokinazę, hialuronidazę). Następuje degradacja macierzy pozakomórkowej, uszkodzenie naczyń i gwałtowna odpowiedź zapalna. Źródłem zakażenia jest człowiek. 

>> Paciorkowiec — co to jest i jak go leczyć?

    Jak wygląda róża – objawy i charakterystyka zmian skórnych

    Róża charakteryzuje się gwałtownym początkiem. Pierwsze objawy pojawiają się nagle, często w ciągu kilku godzin od momentu zakażenia.

    Do typowych objawów ogólnoustrojowych należą:

    • wysoka gorączka (często powyżej 38,5–39°C),
    • dreszcze,
    • uczucie rozbicia,
    • bóle mięśniowe
    • ogólne osłabienie.

    U części pacjentów dochodzi do tachykardii oraz leukocytozy ze zwiększeniem poziomu CRP i OB.

    Objawy miejscowe rozwijają się równolegle i obejmują:

    • rozległy rumień – intensywnie czerwony, szerzący się, zwykle o wyraźnie odgraniczonych granicach od skóry zdrowej,
    • obrzęk tkanek kończyny,
    • ból i pieczenie nasilające się przy dotyku i poruszaniu kończyną,
    • uczucie napięcia skóry,
    • wzmożone ciepło skóry,
    • powiększenie regionalnych węzłów chłonnych,
    • uczucie pulsowania i tkliwości skóry.

    Zajęty obszar jest najczęściej jednostronny i obejmuje kończynę dolną, twarz, ucho, rzadziej kończynę górną lub tułów.

    Jak wygląda choroba róża na nodze?

    Najczęstszą postacią róży jest zapalenie zlokalizowane na kończynie dolnej, zwłaszcza na podudziu lub w okolicy kostki. Występuje ono szczególnie często u osób z przewlekłą niewydolnością żylną, otyłością, cukrzycą oraz nawracającym obrzękiem limfatycznym, tzw. słoniowacizną.

    >> Lipodemia – jak ją odróżnić od otyłości? Objawy i leczenie choroby

    Objawy róży nóg obejmują:

    • jednostronny, silnie zaczerwieniony rumień często obejmujący dużą powierzchnię podudzia widocznie rozszerzający się w ciągu kilku godzin,
    • obrzęk skóry, która staje się napięta, lśniąca, miejscowo może dojść do pękania naskórka,
    • ból przy staniu i chodzeniu – pacjenci często skarżą się na trudności w poruszaniu i uczucie ciągnięcia w nodze,
    • objawy ogólne (gorączka, dreszcze, bóle mięśniowe, spadek apetytu) są często silniejsze niż w róży twarzy,
    • trudności w noszeniu butów lub odzieży – ze względu na obrzęk, ból i wrażliwość skóry.

    W cięższych przypadkach mogą się rozwinąć:

    • pęcherze zawierające płyn surowiczy lub krwisty, zwykle na szczycie obrzęku,
    • krwotoczne zmiany martwicze w postaci czarno-fioletowych plam, świadczące o uszkodzeniu naczyń i martwicy skóry,
    • ropowica, czyli rozlane, rozprzestrzeniające się zakażenie tkanki podskórnej bez wyraźnych granic.

    Diagnostyka – jak rozpoznać różę?

    Rozpoznanie opiera się na wywiadzie i obrazie klinicznym, czyli charakterystycznym rumieniu z obrzękiem, bolesnością i gorączką. Badania mikrobiologiczne (np. posiewy krwi) stosuje się głównie w ciężkich przypadkach. Różnicuje się ją z cellulitisem, półpaścem, zakrzepicą żylną i reakcjami alergicznymi.

    >> Wizytę u dermatologa umówisz w CM Świat Zdrowia

    Róża – czynniki ryzyka

    Wystąpieniu róży sprzyjają liczne czynniki ryzyka, zarówno miejscowe, jak i ogólnoustrojowe, przede wszystkim związane z osłabieniem odporności, uszkodzeniami skóry, zaburzeniami pracy naczyń krwionośnych. Do najważniejszych należą:

    • cukrzyca typu 1 i 2,
    • otyłość i nadwaga,
    • niewydolność żylna i obrzęki kończyn dolnych,
    • grzybica stóp i grzybica paznokci,
    • starszy wiek,
    • upośledzenie odporności – np. w przebiegu chorób nowotworowych, immunosupresji, zakażenia HIV lub leczenia sterydami,
    • róża przebyta w przeszłości – wiąże się z uszkodzeniem naczyń limfatycznych i zwiększa ryzyko nawrotów,
    • urazy, owrzodzenia, odleżyny i inne uszkodzenia skóry – szczególnie u osób leżących lub przewlekle chorych.

    Jak leczyć różę? Antybiotyki i wsparcie domowe

    Leczenie róży opiera się przede wszystkim na antybiotykoterapii celowanej przeciwko paciorkowcom. Zalecane są antybiotyki β-laktamowe, takie jak fenoksymetylopenicylina (doustnie) lub benzylopenicylina (dożylnie w cięższych przypadkach). U pacjentów uczulonych na penicyliny stosuje się alternatywnie makrolidy (np. erytromycynę) lub linkozamidy (klindamycynę).

    Leczenie wspomagające obejmuje odpoczynek, uniesienie chorej kończyny w celu zmniejszenia obrzęku oraz podawanie leków przeciwgorączkowych i przeciwbólowych (np. paracetamolu lub ibuprofenu). Zaleca się także delikatne chłodne okłady oraz nawilżanie skóry, ale bez stosowania maści antybiotykowych czy sterydowych, jeżeli nie zalecił tego lekarz.

    W przypadku występowania pęcherzy lub martwicy konieczna może być konsultacja chirurgiczna. W ciężkich postaciach lub przy nawrotach róży rozważa się hospitalizację i leczenie dożylne.

    Jak długo trwa leczenie róży?

    Typowa antybiotykoterapia trwa 10–14 dni. W cięższych przypadkach, zwłaszcza przy hospitalizacji, leczenie może być dłuższe. Poprawa następuje zwykle po 48–72 godzinach. Należy pamiętać, że nieleczona róża może prowadzić do powikłań, w tym sepsy.

    Domowe sposoby na różę

    Choć podstawą leczenia róży jest antybiotykoterapia, odpowiednio dobrane domowe sposoby mogą wspomagać proces powrotu do zdrowia i łagodzić objawy zapalne.

    • Zalecane są chłodne okłady, np. z naparu rumianku lub szałwii, które wykazują działanie przeciwzapalne, antyseptyczne i kojące dla podrażnionej skóry.
    • Warto zadbać również o właściwe nawodnienie organizmu, szczególnie w trakcie gorączki, by wspomóc naturalne mechanizmy odpornościowe i zapobiec odwodnieniu.
    • Dieta pacjenta powinna być lekkostrawna, bogata w warzywa i owoce dostarczające witaminy C, cynk i bioflawonoidy, czyli składniki odgrywające ważną rolę w regeneracji skóry i funkcjonowaniu układu immunologicznego.

    >> Jak się nawodnić? Sposoby na dobrze nawodniony organizm

    Róża u dzieci i osób starszych

    U dzieci róża występuje rzadziej, ale może przebiegać gwałtownie. Z kolei u osób starszych choroba jest częstsza, bardziej uciążliwa i wiąże się z większym ryzykiem nawrotów oraz powikłań, w tym zaburzeń krążenia i słoniowacizny.

    Powikłania róży – na co uważać?

    Róża może prowadzić do poważnych powikłań miejscowych i ogólnoustrojowych, zwłaszcza w przypadku opóźnionego leczenia lub obecności czynników ryzyka, takich jak cukrzyca czy zaburzenia krążenia.

    Do najczęstszych powikłań róży należą:

    • nawroty infekcji,
    • zakrzepowe zapalenie żył powierzchownych lub głębokich,
    • ropowica.

    W cięższych przypadkach może dojść do:

    • martwicy skóry,
    • przewlekłego obrzęku limfatycznego,
    • trwałego uszkodzenia naczyń chłonnych.

    Rzadziej rozwijają się powikłania ogólnoustrojowe, takie jak zapalenie wsierdzia czy sepsa, szczególnie u osób z obniżoną odpornością. Wczesne rozpoznanie i szybkie wdrożenie antybiotykoterapii znacząco zmniejszają ryzyko tych powikłań i poprawiają rokowania.

    Róża a ciąża

    Róża w okresie ciąży stanowi poważne zagrożenie zarówno dla zdrowia matki, jak i rozwijającego się płodu, dlatego każdorazowo wymaga pilnej konsultacji lekarskiej i wdrożenia bezpiecznego leczenia. Stan zapalny i towarzysząca mu wysoka gorączka mogą prowadzić do zaburzeń krążenia łożyskowego, a tym samym zwiększać ryzyko powikłań położniczych, takich jak przedwczesny poród, hipotrofia płodu czy zaburzenia czynności serca u dziecka. 
    Leczenie róży w ciąży opiera się na antybiotykoterapii o udokumentowanym profilu bezpieczeństwa w ciąży. Najczęściej stosuje się penicyliny lub cefalosporyny, które nie mają działania teratogennego. W razie uczulenia matki na antybiotyki β-laktamowe lekarz może rozważyć zastosowanie makrolidów (np. erytromycyny). Kobiety ciężarne z różą wymagają także ścisłej kontroli stanu ogólnego i nawodnienia, a leczenie powinno być prowadzone we współpracy z ginekologiem położnikiem.

    >> Kalendarz badań w ciąży – jakie badania i kiedy trzeba wykonać?

    Czy istnieje szczepionka przeciw róży?

    Aktualnie nie ma szczepionki przeciwko róży, ale prowadzone są badania nad szczepionką przeciwko Streptococcus pyogenes. W przyszłości może ona zmniejszyć liczbę zakażeń skóry i powikłań paciorkowcowych, w tym właśnie róży, anginy czy gorączki reumatycznej.

    >> Angina – co wywołuje anginę i jak można się zarazić? Czy anginę leczy się tylko antybiotykami?

    1. Raff AB, Kroshinsky D. Cellulitis: A Review. JAMA. 2016;316(3):325–337. doi:10.1001/jama.2016.8825
    2. Hirschmann JV. Erysipelas and cellulitis: Epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis. UpToDate [Internet]. 2024 [dostęp: 5 sierpnia 2025].
    3. Blumberg HM, et al. The clinical spectrum and treatment of severe soft tissue infections. Am J Surg. 1992;164(5 Suppl):44S–51S. doi:10.1016/S0002-9610(05)81117-4
    4. Dupuy A, Benchikhi H, Roujeau JC, et al. Risk factors for erysipelas of the leg (cellulitis): Case-control study. BMJ. 1999;318(7198):1591–1594. doi:10.1136/bmj.318.7198.1591
    5. Goettsch WG, et al. Risk factors for cellulitis and erysipelas of the leg: A prospective case-control study. Clin Infect Dis. 2006;42(10):1377–1383. doi:10.1086/503429
    6. Falagas ME, et al. Antibiotics for skin infections: efficacy and safety data. Lancet Infect Dis. 2021;21(4):e93–e102. doi:10.1016/S1473-3099(20)30523-9
    Poznaj naszego eksperta
    Marianna Krajewska

    Mgr farm. Marianna Krajewska

    Wierzę, że bardziej będę żałować tego, czego nie zrobiłam, niż tego, co zrobiłam. Typowy zodiakalny lew, który lubi stawiać sobie cele i je osiągać, czego dowodem jest pięcie się po szczeblach kariery w Młodej Farmacji i Polskim Towarzystwie Studentów Farmacji. Drogę zawodową rozpoczęłam od uzyskania kwalifikacji technika farmaceutycznego, a następnie tytułu magistra farmacji. Obecnie krajowy specjalista ds. zapewniania jakości, autorka tekstów i copywriterka.

    Zobacz także

    Wytrzeszcz oczu – jakie ma przyczyny i czy jest wyleczalny?

    Autor:

    Kamila Śnieżek

    Data aktualizacji: 18.08.2025

    Wytrzeszcz oczu to stan, w którym gałki oczne są nienaturalnie wysunięte do przodu względem swojej naturalnej pozycji w oczodole. Zwykle wysadzenie gałki ocznej jest objawem poważnej choroby, najczęściej choroba Gravesa – Basedowa – postaci nadczynności tarczycy.

    Czytaj więcej

    Żywienie dojelitowe, enteralne, PEG – na czym polega? Wskazania i skutki uboczne

    Autor:

    Joanna Mazurek

    Data aktualizacji: 18.08.2025

    Żywienie dojelitowe stosuje się, kiedy pacjent nie może przyjmować pokarmów drogą doustną. Chorego można karmić dojelitowo w domu, wymaga to jednak przeszkolenia i stałej kontroli lekarskiej. Niedostosowanie diety lub zbyt długie używanie drenu mogą wywołać poważne powikłania.

    Czytaj więcej

    Bierne palenie. Dlaczego dym papierosowy szkodzi nawet tym, którzy nie palą?

    Autor:

    Kamila Śnieżek

    Data publikacji: 31.03.2025

    Bierne palenie powoduje chorobę wieńcową serca i raka płuc. Jak podaje Światowa Organizacja Zdrowia, bierne palenie każdego roku zabija około 1,6 miliona biernych palaczy na świecie.

    Czytaj więcej